Charter for the protection of children and young people.

Promise to protect, pledge to heal.

The revised Charter for the Protection of Children and Young People was developed by the Ad Hoc Committee for Sexual Abuse of the United States Conference of Catholic Bishops (USCCB). It was approved by the full body of U.S. Catholic bishops at its June 2005 Plenary Assembly, and this third revision was approved at the June 2018 Plenary Assembly (click button below).

Carta para la protección de menores y jovenes.

Promesa de proteger, compromiso para sanar.

La versión revisada de la Carta para la Protección de Niños y Jóvenes fue desarrollada por el Comité Ad Hoc para el Abuso Sexual de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB). Fue aprobada por el pleno de los obispos católicos de EE. UU. en su Asamblea Plenaria de junio de 2005, y esta tercera revisión fue aprobada en la Asamblea Plenaria de junio de 2018.